More than one Swiss watchmaker claims to have made the first automatic chronograph movement in 1969, but Japan’s Seiko has just as strong a claim on the record.