Apple Watch Series 6 has been given a shot in the arm with sensors that could provide early warnings of respiratory conditions like influenza and Coronavirus.